home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 2010 Software/Programs / PCGuia_programas.iso / Software / Internet / The Dude / dude-install-3.5.exe / language / turkish.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  2009-12-11  |  41.6 KB  |  1,329 lines
  1. '' ''
  2. '10%' '10%'
  3. '100%' '100%'
  4. '200%' '200%'
  5. '25%' '25%'
  6. '33%' '33%'
  7. '400%' '400%'
  8. '50%' '50%'
  9. '75%' '75%'
  10. 'accept' 'Kabul Et'
  11. 'Access' 'Izin'
  12. 'Ack' 'Kabul'
  13. 'acked' 'acked'
  14. 'Acked' 'Acked'
  15. 'acked -> down' 'acked -> down'
  16. 'acked -> unstable' 'acked -> kararsiz'
  17. 'acked -> up' 'acked -> up'
  18. 'acknowledged' 'eabul edildi'
  19. 'Acknowledged' 'Kabul Edildi'
  20. 'Ack. Timeout' 'Ack. Zamanasimi'
  21. 'Action' 'Hareket'
  22. 'active' 'aktif'
  23. 'Active' 'Aktif'
  24. 'Active Address' 'Aktif adres'
  25. 'Active Admin' 'Aktif Admin'
  26. 'Active Admins' 'Aktif Adminler'
  27. 'Active Host Name' 'Aktif host adi'
  28. ' - Active hours' '_ Aktif saatler'
  29. 'Active MAC Address' 'Aktif MAC adresi'
  30. 'Activity' 'Faaliyet'
  31. 'add' 'ekle'
  32. 'Add' 'Ekle'
  33. 'Add Device' 'Aygit Ekle'
  34. 'Add Device Type' 'Aygit Tipi Ekle'
  35. 'added' 'eklendi'
  36. 'Add Link' 'Link Ekle'
  37. 'Add Links' 'Linkler Ekle'
  38. 'Add Network' 'Network Ekle'
  39. 'Add Networks' 'Networkler Ekle'
  40. 'Add Networks To Auto Scan' 'Otomatik tarama networkleri ekle'
  41. 'Add New Notification' 'Yeni Uyari Ekle'
  42. 'Add New Probe' 'Yeni Arastirma Ekle'
  43. 'add note' 'not ekle'
  44. 'Address' 'Adresler'
  45. 'Addresses' 'Adresler'
  46. 'Address List' 'Adres listesi'
  47. 'Address List Entry' 'Adres list girisi'
  48. 'Address Lists' 'Adres listesi'
  49. 'address to name' 'Adres ismi'
  50. 'Add Serviceless' 'Servis ekle'
  51. 'Add services you want to monitor on this host' 'Izlemek istedigin monitoru ekle'
  52. 'Add Static' 'Sabit ekle'
  53. 'Add Submap' 'Submap ekle'
  54. 'Admin' 'Admin'
  55. 'Admin Group' 'Admin grubu'
  56. 'Admin Group Info' 'Admin grub bilgisi'
  57. 'Admin Info' 'Admin Bilgisi'
  58. 'Admins' 'Adminler'
  59. 'Admin Settings' 'Admin Ayarlari'
  60. 'Admin Status' 'Admin Durumu'
  61. 'Advanced' 'ustunluk'
  62. 'age' 'yas'
  63. 'Age' 'Yas'
  64. 'agent' 'araci'
  65. 'Agent' 'Araci'
  66. 'Agents' 'Aracilar'
  67. 'Align In Arc' 'Duzene sok'
  68. 'Align In Line' 'Siarli Duzene Sok'
  69. 'all' 'hepsi'
  70. 'All' 'Hepsi'
  71. 'All Files' 'Tum Dosyalar'
  72. 'All Image Files' 'Tum Resim Dosyalari'
  73. 'Allocation Failures' 'Ayirma Eksikligi'
  74. 'Allocation Units' 'Ayirma uniteleri'
  75. 'Allowed' 'Izin Verildi'
  76. 'Allowed Address' 'Izin Verilen Adres'
  77. 'Allowed Addresses' 'Izin Verilen Adresler'
  78. 'Allowed Networks' 'Izin Verilen Networkler'
  79. 'Allowed Protocol' 'Izin Verilen Protokol'
  80. 'Allowed Remote Access Networks' 'Izin Verilen Uzak Networkler'
  81. 'Allowed Web Access Networks' 'Izin Verilen Web Networkler'
  82. 'Allow More Than One' 'Birden Fazla Izin'
  83. 'all probes down' 'Tum Arastirmalar Down'
  84. 'All server configuration will be lost, do you really want this?' 'Tum server kayitlari silinecek. Buna emin misiniz?'
  85. 'all time' 'Herzaman'
  86. 'All Unknown' 'Tum Bilinmeyenler'
  87. 'All Up' 'Hepsi Aktif'
  88. 'already' 'Herzaman Hazir'
  89. 'already have line with this source' 'Herzaman bu kodlar hazir'
  90. 'already have object with such name' 'Herzaman objeler oyle'
  91. 'already have such service' 'Herzaman servisler oyle'
  92. 'already logged in' 'Zaten Girdiniz'
  93. 'and' 've'
  94. 'Antialiased Geometry' 'Antialiased Geometry'
  95. 'any' 'hic'
  96. 'AP' 'AP'
  97. 'Appearance' 'Gorunum'
  98. 'Appear Only On Tray When Minimized' 'Yanlizca kucultuldugunde gorunmek'
  99. 'Apply' 'Uygula'
  100. 'AP Tx Limit' 'AP Tx Limit'
  101. 'Architecture' 'Mimarlik'
  102. 'Are you sure you want to' 'Istedigine emin misin'
  103. 'arp' 'arp'
  104. 'Arp' 'Arp'
  105. 'as' ''
  106. 'Ask Confirmation When Removing' 'Silmeden once sor'
  107. 'as service' 'as servisleri'
  108. 'Assumed Item Height' 'Yuksekligi tut'
  109. 'Assumed Item Width' 'Genisligi tut'
  110. 'Attention' 'Dikkat'
  111. 'Augments' 'Artir'
  112. 'auth failed' 'Izin hatasi'
  113. 'authing' 'izinli'
  114. 'Auth Method' 'Izin Yontemi'
  115. 'authorization error' 'Izin Hatasi'
  116. 'authorize' 'izin ver'
  117. 'Auth Password' 'Izin sifresi'
  118. 'Auto Connect At Startup' 'Baslangicta Otomatik Baglan'
  119. 'Automatic Updater' 'Otomatik Guncelle'
  120. 'Auto Reconnect If Connection Lost' 'Baglanti Koptugunda Otomatik Baglan'
  121. 'Auto Scan' 'Otomatik Tarama'
  122. 'Available' 'Kullanilabilir'
  123. 'Average' 'Average'
  124. 'Back' 'Arka'
  125. 'Background' 'Arka Plan'
  126. 'backup' 'yedek'
  127. 'Backup' 'Yedek'
  128. 'bad index' 'Gecersiz dizin'
  129. 'bad value' 'Gecersiz deger'
  130. 'bandwidth test' 'trafik testi'
  131. 'Bandwidth Test' 'Trafik Testi'
  132. 'Bar' 'Engel'
  133. 'Base Object' 'Temek Nesne'
  134. 'beep' 'Beep'
  135. 'best fit' 'eniyi'
  136. 'bgp' 'bgp'
  137. 'Big Column Size' 'Buyuk Sutun olcusu'
  138. 'Biggest Network Size Allow Hop To' 'Buyuk Networkler Izin verir'
  139. 'Big Row Size' 'Buyuk Gurultu Boyutu'
  140. 'binary' 'cift'
  141. 'Bitmap' 'Bitmap'
  142. 'bitrate' 'bitrate'
  143. 'Black List' 'Kara Liste'
  144. 'Body' 'Vucut'
  145. 'boolean' 'boolean'
  146. 'bootp' 'bootp'
  147. 'bootpOrDhcp' 'bootpOrDhcp'
  148. 'both' 'ikiside'
  149. 'bottom' 'alt'
  150. 'Bottom' 'Alt'
  151. 'bound' 'bound'
  152. 'Bridge' 'Kopru'
  153. 'Bridge Fdb' 'Kopru Fdp'
  154. 'Broadcast' 'Yayin'
  155. 'BSSID' 'BSSID'
  156. 'Btest Info' 'Trafik Test Bilgisi'
  157. 'Btest Request' 'Trafik Test Istegi'
  158. 'Buffered entries' 'Buffered girisi'
  159. 'Buffered Entries' 'buffered girisi'
  160. 'Build Time' 'Yapma Suresi'
  161. 'builtin' 'builtin'
  162. 'busy' 'mesgul'
  163. 'bytes' 'bytes'
  164. 'Bytes' 'Bytes'
  165. 'Cancel' 'Iptal'
  166. 'cannot change builtin' 'builtin degistirilemez'
  167. 'cannot change data size' 'data boyutu degistirilemez'
  168. 'cannot change dynamic' 'sabit degistirilemez'
  169. 'cannot change last user with full permissions' 'son kullanici yetkisi tam degistirilemez'
  170. 'cannot modify builtin groups' 'builtin grub duzeltilemez'
  171. 'cannot remove active outage' 'aktif outage silinemez'
  172. 'cannot send snmp request' 'snmp istegi gonderilemez'
  173. 'cannot upload file' 'dosya gonderilemez'
  174. 'Cc' 'Cc'
  175. 'certificate' 'sertifika'
  176. 'Certificate' 'Sertifika'
  177. 'Certificates' 'Sertifikalar'
  178. 'change' 'degistir'
  179. 'Change' 'Degistir'
  180. 'changed' 'degistirildi'
  181. 'Chart' 'Grafik'
  182. 'Chart Line' 'Grafik Satiri'
  183. 'Chart Lines' 'Grafik satirlari'
  184. 'Charts' 'Grafikler'
  185. 'checked' 'Konrol Edildi'
  186. 'Check Gateway' 'Gateway kontrol'
  187. 'Childs' 'cocuklar'
  188. 'Choose network map you are willing to link to' 'Link vermek istedigin network haritasini sec'
  189. 'Client' 'Client'
  190. 'Client Tx Limit' 'Client Tx Limiti'
  191. 'Close' 'Kapat'
  192. 'cloud' 'Karistir'
  193. 'Code' 'Kod'
  194. 'Color' 'Renk'
  195. 'Command' 'Gorev'
  196. 'Comment' 'Yorum'
  197. 'commit failed' 'Islem Hatasi'
  198. 'Community' 'Topluluk'
  199. 'Compare Method' 'Karsilastirma Metodu'
  200. 'Completely Down' 'Tamami down'
  201. 'compressed' 'Basildi'
  202. 'compressed scalable vector graphics' 'Vektor grafik basildi'
  203. 'configurationReserved' 'YedekAyar'
  204. 'Confirm' 'Onayla'
  205. 'Connect' 'Baglan'
  206. 'connect as server agent' 'Araci olarak servere baglan'
  207. 'connected' 'baglandi'
  208. 'Connected' 'Baglandi'
  209. 'Connect failed' 'Baglanti hatasi'
  210. 'connecting' 'baglaniliyor'
  211. 'Connecting To' 'baglaniliyor'
  212. 'Connection closed' 'Baglanti Kapandi'
  213. 'Connection Interval' 'Baglanti ara'
  214. 'Connection Interval Authetication Failed' 'Baglanti onay hatasi'
  215. 'connection problem' 'baglanti hatasi'
  216. 'Connection timeout' 'baglanti sure asimina ugradi'
  217. 'Connection Timeout' 'Baglanti Sure Asmina Ugradi'
  218. 'Connection to local server failed' 'Local server baglanti hatasi'
  219. 'connection to router lost' 'Kayip routera baglan'
  220. 'Connect Only' 'Yanlizca baglan'
  221. 'Connect To' 'Baglan'
  222. 'Contents' 'Icindekiler'
  223. 'convertor' 'Degistirici'
  224. 'Copy' 'Kopyala'
  225. 'Copy All' 'Tumunu Kopyala'
  226. 'Copy Oid' 'Oid Kopyala'
  227. 'Copy Screen' 'Ekrani Kopyala'
  228. 'Copy Value' 'Degeri Kopyala'
  229. 'could not probe becouse of local problem' 'Yoklanamiyor cunku yerel problem var'
  230. 'Counter64' 'Counter64'
  231. 'Counter Value' 'Sayac degeri'
  232. 'Cpu' 'CPU'
  233. 'Crash Report' 'Hata Rapor Et'
  234. 'Create Data Source' 'Veri Kaynagi Olustur'
  235. 'Create new network map or link to existing' 'Network haritasi veya mevcut link olustur'
  236. 'Create Probe' 'Arastirma Ekle'
  237. 'Creation Time' 'Olusturulma Zamani'
  238. 'Crypt Method' 'Crypt Methodu'
  239. 'Crypt Password' 'Crypt sifresi'
  240. 'curved' 'Egim'
  241. 'Custom Field 1' 'Custom Field 1'
  242. 'Custom Field 2' 'Custom Field 2'
  243. 'Custom Field 3' 'Custom Field 3'
  244. 'Cut' 'Kes'
  245. 'dashed' 'Vuruldu'
  246. 'Data' 'Data'
  247. 'Data Source' 'Data Kaynagi'
  248. 'Data Source Info' 'Data Kaynak Bilgisi'
  249. 'Data Sources' 'Data Kaynaklari'
  250. 'date' 'tarih'
  251. 'day' 'gun'
  252. 'dead' 'bozuk'
  253. 'Debug' 'Hata'
  254. 'decimal' 'ondalik'
  255. 'default' 'varsayilan'
  256. 'Default' 'Varsayilan'
  257. 'Default options for Simple Network Management Protocol (SNMP)' '(SNMP) icin varsayilan ayarlar'
  258. 'Default Value' 'Varsayilan Deger'
  259. 'Default Zoom' 'Varsayilan Yakinlik'
  260. 'Delay' 'Gecikmek'
  261. 'Delayed Flush To Disk' 'Disk gecikmesi'
  262. 'Delete' 'Sil'
  263. 'delta (difference per period)' 'Her period icin farklilik'
  264. 'dense' 'sikisik'
  265. 'Density' 'Yogunluk'
  266. 'dependencies' 'dependencies'
  267. 'dependency' 'dependency'
  268. 'Dependency' 'Dependency'
  269. 'Dependency Appearance' 'Dependency gorunumu'
  270. 'dependency loops not allowed' 'dependency kabul edilmedi'
  271. 'depends on' 'depends on'
  272. 'des' 'kalmak'
  273. 'Describe here what you were doing when this happened' 'Ne oldugunu tanimla'
  274. 'Description' 'Aciklama'
  275. 'Destination' 'Gonderilen'
  276. 'device' 'cihaz'
  277. 'Device' 'Cihaz'
  278. 'Device Appearance' 'Cihaz gorunumu'
  279. 'Device Discovery' 'Cihaz Bul'
  280. 'Device Group' 'Cihaz Grubu'
  281. 'Device Groups' 'Cihaz Grublari'
  282. 'Device Info' 'Cihaz Bilgisi'
  283. 'Device Name Preference' 'Cihaz Isim Tercihi'
  284. 'Devices' 'Cihazlar'
  285. 'Device Settings' 'Cihaz Ayarlari'
  286. 'Device Tree' 'Cihaz Sirasi'
  287. 'Device Type' 'Cihaz Tipi'
  288. 'Device Type Info' 'Cihaz Tip Bilgisi'
  289. 'Device Types' 'Cihaz Tipleri'
  290. 'Device Types To Discover' 'Cihaz Tipleri Bul'
  291. 'dhcp' 'dhcp'
  292. 'Dhcp Lease' 'Dhcp Lease'
  293. 'diamond' 'diamond'
  294. 'Dimension Zoom' 'Boyut Yakinligi'
  295. 'dir' 'dir'
  296. 'direct' 'dogrudan'
  297. 'Direction' 'Yon'
  298. 'Disable' 'Devre Disi'
  299. 'disabled' 'devre disi oldu'
  300. 'Disconnect' 'Baglantisini Kes'
  301. 'disconnected' 'baglantisi besildi'
  302. 'Disconnected' 'Baglantisi Kesildi'
  303. 'Discover' 'Bul'
  304. 'Discover Info' 'Kesif Bilgisi'
  305. 'Discover Infos' 'Kesif Bilgileri'
  306. 'Discovery Mode' 'Kesif Modu'
  307. 'Distance' 'Mesafe'
  308. 'divide' 'bol'
  309. 'DNS' 'DNS'
  310. 'DNS Lookup' 'DNS Lookup'
  311. 'DNS Lookup Interval' 'DNS Lookup Interval'
  312. 'dns name' 'dns adi'
  313. 'DNS name' 'DNS adi'
  314. 'DNS Name' 'DNS Adi'
  315. 'DNS Name List' 'DNS Isim Listesi'
  316. 'DNS Names' 'DNS Adlari'
  317. 'DNS Server' 'DNS Server'
  318. 'Domain Name' 'Domain Adi'
  319. 'done' 'tamam'
  320. 'dotted' 'dotted'
  321. 'double field' 'cift is'
  322. 'down' 'down'
  323. 'Down' 'Down'
  324. 'down -> acked' 'down -> acked'
  325. 'Down Complete' 'Indirme tamamlandi'
  326. 'downgrading to' 'Indiriliyor'
  327. 'download' 'indir'
  328. 'downloading' 'indiriliyor'
  329. 'Down Partial' 'Indirme Bolumu'
  330. 'down -> unknown' 'down -> bilinmiyor'
  331. 'down -> up' 'down -> up'
  332. 'Do you want to update to version' 'Versiyon guncellemek istiyor musun'
  333. 'drop' 'engelle'
  334. 'Dst. Address' 'Dst. Adres'
  335. 'Dst. Port' 'Dst. Portu'
  336. 'Dude' 'Dude'
  337. 'Dude agents are other dude servers that can perform probing on behalf of this dude server, allowing to reach parts of network that are not directly accessible from this server, or to simply offload some work to places closer to polling targets' ''
  338. 'Dude configuration XML export' 'Dude ayarlarini XML olarak al'
  339. 'Dude configuration XML import' 'Dude Ayarlarini XML olarak gir'
  340. 'Dude Server' 'Dude Server'
  341. 'duplicate parents' 'duplicate parents'
  342. 'Duration' 'Sure'
  343. 'dynamic' 'dinamik'
  344. 'dynamic size' 'dinamik boyut'
  345. 'Edit' 'Duzenle'
  346. 'Edit List' 'Listeyi Duzenle'
  347. 'Edit Networks' 'Networku Duzenle'
  348. 'Elements' 'Elementler'
  349. 'email' 'email'
  350. 'email address' 'email adresi'
  351. 'Email notifications will be sent using one of these SMTP servers and Email address' 'Email bilgilendirme SMTP servisini kullanarak mail gonderecek '
  352. 'Empty' 'Bos'
  353. 'empty response' 'bos yanit'
  354. 'Enable' 'Aktif'
  355. 'enabled' 'aktif edildi'
  356. 'Enabled' 'Aktif Edildi'
  357. 'Enable On Localhost' 'Localhost Aktif'
  358. 'enchanced metafile' 'enchanced metafile'
  359. 'Enchanced Metafile' 'Enchanced Metafile'
  360. 'end of mib' 'bitti mib'
  361. 'Enter IP address or DNS name' 'Ip adres veya DNS adi gir'
  362. 'Enter properties of new network map' 'Yeni network map ozelligi gir'
  363. 'Enter subnet number you want to scan for devices' 'Cihaz taramak istedigin subneti gir'
  364. 'Enums' 'Sirala'
  365. '== (equal)' '== (esit)'
  366. 'error' 'hata'
  367. 'Error' 'Hata'
  368. 'error handling file' 'hata handling dosyasi'
  369. 'Error in' 'Hata var'
  370. 'error talking to server' 'server ile gorusme hatasi'
  371. 'escape sequence string' 'Artarda bosluktan kac'
  372. 'Eth. Protocol' 'Eth. Protokol'
  373. 'Event' 'Olay'
  374. 'every day' 'her gun'
  375. 'every hour' 'her saat'
  376. 'every month' 'her ay'
  377. 'every week' 'her hafta'
  378. 'every year' 'her yil'
  379. 'exact size' 'tam boyut'
  380. 'executable' 'executable'
  381. 'execute' 'uygula'
  382. 'execute locally' 'yerel olarak uygula'
  383. 'execute on server' 'serverde uygula'
  384. 'expected' 'expected'
  385. 'expired' 'sona erdi'
  386. 'Export' 'Al'
  387. 'Export PDF' 'PDF olarak al'
  388. 'failed' 'basarisiz'
  389. 'false' 'yanlis'
  390. 'fast' 'hizli'
  391. 'fast mapper' 'hizli harita'
  392. 'fast (scan by ping)' 'hizli ping ile tarama'
  393. 'File' 'Dosya'
  394. 'file download failed' 'dosya indirme hatasi'
  395. 'file download timeouted' 'dosya indirme zamanasimi'
  396. 'File Manager' 'Dosya Yoneticisi'
  397. 'Files' 'Dosyalar'
  398. 'Files to keep' 'Dosyalari tut'
  399. 'Files To Keep' 'Dosyalari Tut'
  400. 'file upload failed' 'Dosya gonderim hatasi'
  401. 'file upload timeouted' 'Dosya gonderimi zamanasimina ugradi'
  402. 'Fill Color' 'Renkle doldur'
  403. 'Fill Opacity' 'Renksiz doldur'
  404. 'Fill Style' 'Sitil'
  405. 'Filter' 'Filtre'
  406. 'filtered' 'filtrelendi'
  407. 'Find' 'Bul'
  408. 'Find In' 'Icinde bul'
  409. 'Find In Labels' 'Etiketlerde Bul'
  410. 'Find In Tooltips' 'Araclarda Bul'
  411. 'Find Next' 'Sonrakini Bul'
  412. 'Finish' 'Bitir'
  413. 'finishing' 'tamamlaniyor'
  414. 'First Receive, Then Send' 'Ilk Alim, gonder'
  415. 'Fit' 'Uygun'
  416. 'fixed point decimal' 'sabit ondalik'
  417. 'flash' 'flas'
  418. 'Following DNS servers will be used to look up device names and IP addresses' 'Belirtilen DNS serverlerin cihaz adi ve IP adresleri kullaniyor'
  419. 'Font' 'Font'
  420. 'Force Upgrade' 'Guc Artir'
  421. 'format error' 'format hatasi'
  422. 'Framing Current Size' 'Mevcut Boyut'
  423. 'Framing Limit' 'Boyut Limiti'
  424. 'Framing Mode' 'Mod'
  425. 'Frequency' 'Frekans'
  426. 'fri' 'fri'
  427. 'From' 'From'
  428. 'Ftp' 'FTP'
  429. 'FTP Server' 'FTP Server'
  430. 'full' 'ful'
  431. 'Full Color' 'tam renk'
  432. 'Full Label Color' 'Tam Etiket Rengi'
  433. 'function' 'gorev'
  434. 'Function' 'Gorev'
  435. 'Functions' 'Gorevler'
  436. 'fwf' 'fwf'
  437. 'Gateway' 'Gateway'
  438. 'gauge (absolute value)' 'olcu'
  439. 'Gauge Value' 'olcu Degeri'
  440. 'General' 'Genel'
  441. 'General TCP probe, that can be used for various TCP protocol checking' 'Genel TCP yoklama, bu TCP protokollerini kullanir'
  442. 'generic error' 'genel hata'
  443. 'Getting stuff' 'Nesne al'
  444. 'GIF' 'GIF'
  445. 'Global values of following settings are used for this map if not specified here or in items specific appearance settings' 'Global values of following settings are used for this map if not specified here or in items specific appearance settings'
  446. 'going to stop' 'durdur'
  447. 'Grab' 'Yakala'
  448. 'Gradients' 'Egimler'
  449. 'Graph Bit Rate' 'Grafik bit orani'
  450. 'Graph Link Bit Rate' 'Grafik link bit orani'
  451. 'Graph Poll Times' 'Grafik Zaman Havuzu'
  452. 'Graph Service Poll Times' 'Grafik Servis Zaman Havuzu'
  453. 'Grid' 'Grid'
  454. 'group' 'grup'
  455. 'Group' 'Grup'
  456. 'Groups' 'Gruplar'
  457. 'Group Settings' 'Grup ayarlari'
  458. 'Help' 'Yardim'
  459. 'Here you can enable Server on this computer. You can log on to fresh Server instance with user name admin and no password (hit Enter key)' 'Serveri bu bilgisayardan aktif edebilirsin. Servere sifreni ve kullanici adini yazarak gir'
  460. 'hexadecimal' 'hexadecimal'
  461. 'hexagon' 'altigen'
  462. 'hex data' 'hex veri'
  463. 'hidden' 'gizli'
  464. 'Hidden' 'Gizli'
  465. 'Hide Tray Icon' 'Sistem cubuguna kucult'
  466. 'high' 'yuksek'
  467. 'Hint' 'Isaret'
  468. 'History' 'Gecmis'
  469. 'History Action' 'Gecmis hareket'
  470. 'History Actions' 'Gecmis Hareketler'
  471. 'Hop' 'Hop'
  472. 'Host' 'Host'
  473. 'Host Name' 'Host Adi'
  474. 'host unreachable' 'host ulasilamaz'
  475. 'hour' 'saat'
  476. 'ICO' 'ICO'
  477. 'Icon' 'ikon'
  478. 'id' 'id'
  479. 'id already in use' 'id kullanimda'
  480. 'Identification' 'kimlik'
  481. 'Identify Device Type' 'Cihaz Tanima Tipi'
  482. 'Identify Device Types' 'Cihaz Tanima tipleri'
  483. 'Identity' 'Kimlik'
  484. 'If return string is empty then service is assumed up' 'Eger bosluk kayit bos ise servis calistirir'
  485. 'Ignored' 'Reddedildi'
  486. 'image' 'resim'
  487. 'Image' 'Resim'
  488. 'Images' 'Resimler'
  489. 'Image Type' 'Resim Tipi'
  490. 'IMAP4 Server' 'IMAP4 Serveri'
  491. 'Import' 'Al'
  492. 'Import Certificate' 'Sertifika Al'
  493. 'Import File' 'Dosya Al'
  494. 'Import Image' 'Resim Al'
  495. 'Import Mib' 'Mib Al'
  496. 'Import Package' 'Paket Al'
  497. 'Imports' 'Alinanlar'
  498. 'Import Sound' 'Ses al'
  499. ' - Inactive hours' ' calismayan saatler'
  500. 'inconsistent name' 'degisken isim'
  501. 'inconsistent value' 'degisken deger'
  502. 'Index' 'Index'
  503. 'Indexes' 'Indexler'
  504. 'indirect' 'Dogru olmayan'
  505. 'info' 'bilgi'
  506. 'Info' 'Bilgi'
  507. 'Insert Above' 'Yukari koy'
  508. 'Insert Below' 'Asagi koy'
  509. 'Insert Oid' 'Insert Oid'
  510. 'Insert On Left' 'Sola koy'
  511. 'Insert On Right' 'Saga koy'
  512. 'Insert Variable' 'Insert Veriable'
  513. 'integer in range' 'Tam deuer'
  514. 'Integer Value' 'Tam Deger'
  515. 'Interface' 'Interface'
  516. 'Interval' 'Interval'
  517. 'invalid' 'gecersiz'
  518. 'invalid BODY' 'gecersiz madde'
  519. 'invalid character at' 'gecersiz karekter'
  520. 'invalid FROM address' 'gecersiz adres'
  521. 'invalid oid' 'gecersiz oid'
  522. 'invalid TO address' 'gecersiz adresler'
  523. 'invalid username or password' 'gecersiz kullanici adi yada sifre'
  524. 'Ip' 'Ip'
  525. 'IP' 'IP'
  526. 'ip address' 'IP adresi'
  527. 'ip address and port' 'IP adresi ve port'
  528. 'ip address does not match any of received ones' 'IP adres bir cihazla eslesmiyor'
  529. 'IP Address List' 'IP listesi'
  530. 'ip address range' 'IP araligi'
  531. 'IP Address Value' 'IP degeri'
  532. 'ip to mac' 'IP den MAC a'
  533. 'item' 'tane'
  534. 'Item Placement Settings' 'Item yer ayarlari'
  535. 'Item Type' 'Item tipi'
  536. 'JPEG' 'JPEG'
  537. 'Label' 'Etiket'
  538. 'Label Color' 'Etiket Rengi'
  539. 'Label Refresh Interval' 'Etiket yenileme araligi'
  540. 'Large Column Size' 'Etiket Bosluk Boyutu'
  541. 'Large Row Size' 'Genis Boyut'
  542. 'Last Activity' 'Son Giris'
  543. 'Last Change' 'Son Degistirme'
  544. 'Last IP' 'Son IP'
  545. 'Layer' 'Layer'
  546. 'Layer 2 Structure' 'Layer 2 yapisi'
  547. 'Layout' 'Layout'
  548. 'Layouter' 'Layouter'
  549. 'Layout Map After Discovery Complete' 'Layout haritasi bulmak tamamlandi'
  550. 'learned' 'ogrendi'
  551. 'left' 'sol'
  552. 'Left' 'Sol'
  553. 'Legend' 'Efsane'
  554. 'less' 'kayip'
  555. '< (less)' '< (kayip)'
  556. '<= (less or equal)' '<= (kayip yada esit)'
  557. 'Line Color' 'Satir Rengi'
  558. 'Line Colors' 'Satir Renkleri'
  559. 'Line Opacity' 'Satir Donuklugu'
  560. 'Line Style' 'Satir Sitili'
  561. 'link' 'link'
  562. 'Link' 'Link'
  563. 'Link Appearance' 'Link Gorunusu'
  564. 'Link Full' 'Lik Full'
  565. 'Link Full Label' 'Link Etiketi Tam'
  566. 'Link Info' 'Link Bilgisi'
  567. 'Link Label' 'Link Etiketi'
  568. 'links' 'linkler'
  569. 'Links' 'Linkler'
  570. 'Links can be static things on map, or they can show some statistics about some interface, here you can set how link should be managed' 'Linkler haritada  statik seyler olabilir, linkler, yonetilebilir ayarlayabilirsin'
  571. 'Link Type' 'Link tipi'
  572. 'Link Type Info' 'Link Tip Bilgisi'
  573. 'Link Types' 'Link Tipleri'
  574. 'List' 'Liste'
  575. 'list of numbers in range' 'Araliktaki liste'
  576. 'list of ranges' 'Aralik Listesi'
  577. 'Loading...' 'Yukleniyor..'
  578. 'local' 'yerel'
  579. 'Local' 'Yerel'
  580. 'local arp' 'Yerel apr'
  581. 'local computer' 'yerel bilgisayar'
  582. 'localhost' 'localhost'
  583. 'Local Server' 'Yerel Server'
  584. 'Locked' 'Kitlendi'
  585. 'log' 'log'
  586. 'Log' 'Log'
  587. 'Log Entry' 'Log Girisi'
  588. 'Log Filter' 'Loglari filtrele'
  589. 'logged in from' 'bundan loglandi'
  590. 'logged out from' 'bundan cikildi'
  591. 'Logic probe, that invokes one or more other probes and then performs logical operation on results' 'Logic probe, that invokes one or more other probes and then performs logical operation on results'
  592. 'Login failed' 'Giris Hatasi'
  593. 'Login for fast access to device with Telnet/Winbox' 'Giris icin hizli urunler Telnet or Winbox'
  594. 'login locally' 'lerel giris'
  595. 'login remotely' 'uzaktan giris'
  596. 'Login Time' 'Giris Zamani'
  597. 'login via web' 'Webden giris'
  598. 'Logs' 'Loglar'
  599. 'Log Settings' 'Log ayarlari'
  600. 'log to events' 'log olaylari'
  601. 'log to syslog' 'sistem loglari'
  602. 'Lookup' 'Lookup'
  603. 'Lookup Address' 'Adreslere bak'
  604. 'Lookup Interval' 'Araya bak'
  605. 'low' 'dusuk'
  606. 'MAC' 'MAC'
  607. 'MAC address' 'MAC adresi'
  608. 'MAC Address' 'MAC Adresi'
  609. 'MAC Addresses' 'MAC Adresleri'
  610. 'MAC Lookup' 'MAC Bak'
  611. 'Mac Mapping' 'MAC haritalaniyor'
  612. 'Mac Mapping Refresh Interval' 'MAC haritalarini yenile'
  613. 'Mac Mappings' 'MAC haritalaniyorlar'
  614. 'MAC Telnet' 'MAC Telnet'
  615. 'mac to ip' 'Mac dan IP e'
  616. 'Mail Server' 'Mail Sunucusu'
  617. 'Make Connection From' 'Baglanti yap'
  618. 'Management Information Base' 'Temel Bilgi Yonetimi'
  619. 'manufacturer' 'yapimci'
  620. 'Map' 'Harita'
  621. 'Maps' 'Haritalar'
  622. 'map settings' 'harita ayarlari'
  623. 'Map Settings' 'Harita Ayarlari'
  624. 'Map specific values of following settings are used for this item if not specified here' 'Eger belirli ayarlar kullanilirsa urun belirlenmez'
  625. 'Mastering' 'Master'
  626. 'Mastering Type' 'Master tipi'
  627. 'match regexp' 'martc regexp'
  628. 'Max Simultaneous' 'Maximum ayni zamanda'
  629. 'md5' 'md5'
  630. 'Media Oid' 'Media Oid'
  631. 'Message' 'Mesaj'
  632. 'Metric 1' 'Metrik 1'
  633. 'Metric 2' 'Metrik 2'
  634. 'Metric 3' 'Metrik 3'
  635. 'Metric 4' 'Metrik 4'
  636. 'Metric 5' 'Metrik 5'
  637. 'mgmt' 'mgmt'
  638. 'mib' 'mib'
  639. 'Mib Module' 'Mib modulu'
  640. 'Mib Modules' 'Mib modulleri'
  641. 'Mib Node' 'Mib node'
  642. 'Mib Nodes' 'Mib Node'
  643. 'Mibs' 'Mibler'
  644. 'mib value' 'mib degeri'
  645. 'minute' 'dakika'
  646. 'Misc' 'Misc'
  647. 'Mismatch in client and server versions' 'Client yada server versiyonu eslesmiyor'
  648. 'Missing Imports' 'Hatali alis'
  649. 'Mode' 'bicim'
  650. 'modify admins and groups' 'adminleri veya gruplari duzenle '
  651. 'Module' 'Modul'
  652. 'Modules' 'Moduller'
  653. 'mon' 'mon'
  654. 'month' 'ay'
  655. 'more' 'daha'
  656. '> (more)' '> (daha)'
  657. 'More Addresses' 'Daha fazla adres'
  658. 'More Networks' 'Daha fazla network'
  659. '>= (more or equal)' '>= (daha yada esit)'
  660. 'More Than One' '1 den fazla'
  661. 'move' 'tasi'
  662. 'Move' Tasi'
  663. 'moved' 'tasindi'
  664. 'MTU' 'MTU'
  665. 'multi mapper' 'coklu harita'
  666. 'multiply' 'coklu is'
  667. 'Name' 'Isim'
  668. 'name error' 'isim hatasi'
  669. 'Name Preference' 'Isim ozellikleri'
  670. 'name to address' 'Adres ismi'
  671. 'Neighbor' 'Komsu'
  672. 'Netbios' 'Netbios'
  673. 'netmaps' 'netmaps'
  674. 'netmask' 'netmask'
  675. 'Netmask' 'Netmask'
  676. 'net unreachable' 'net kullanilamiyor'
  677. 'network' 'network'
  678. 'Network' 'Network'
  679. 'network address' 'network adresi'
  680. 'Network Appearance' 'Network Gorunumu'
  681. 'Network Info' 'Network Bilgisi'
  682. 'Network List' 'Network Listesi'
  683. 'Network Map' 'Network Haritasi'
  684. 'Network Map Element' 'Network Harita ogeleri'
  685. 'Network Maps' 'Network Haritalari'
  686. 'Networks' 'Networkler'
  687. 'never' 'asla'
  688. 'New' 'Yeni'
  689. 'New Map' 'Yeni Harita'
  690. 'News Server' 'Yeni Server'
  691. 'Next' 'Sonraki'
  692. 'Next Hop' 'Sonraki Hop'
  693. 'Next Scan' 'Sonraki Tarama'
  694. 'Next Scan After' 'Sonraki Taramadan sonra'
  695. 'no' 'hayir'
  696. 'No' 'Hayir'
  697. 'no access' 'yetki yok'
  698. 'no creation' 'yaratma yok'
  699. 'Node' 'Node'
  700. 'no error' 'hata yok'
  701. 'No image selected' 'Resim secilmedi'
  702. 'no more than one link between same elements' 'Daha fazla link eklenmez'
  703. 'none' 'hic'
  704. 'non zero ip address' 'hic IP adres yok'
  705. 'no packages available' 'Kullanilabilir paket yok'
  706. 'No preview' 'Gosterme'
  707. 'no response' 'yanitlama'
  708. 'no router os connection' 'router OS baglantisi yok'
  709. 'no-snmp' 'no-snmp'
  710. 'no such device' 'oyle bir cihaz yok'
  711. 'no such oid' 'oyle bir oid yok'
  712. 'not' 'yok'
  713. 'Not' 'Yok'
  714. 'not a ros device' 'RouterOS cihazi degil'
  715. 'not available for' 'mumkun degil'
  716. 'not connected' 'baglan degil'
  717. 'Note' 'Not'
  718. '!= (not equal)' '!= (esit degil)'
  719. 'Notes' 'Notlar'
  720. 'not found' 'bulunamadi'
  721. 'Nothing to redo' 'Hicbirseyi tekrar yapmak'
  722. 'Nothing to undo' 'Hicbirseyi cozmek'
  723. 'Notification' 'Uyari'
  724. 'Notification Info' 'Uyari bilgisi'
  725. 'Notifications' 'Uyarilarlar'
  726. 'Notifications that are performed on service status changes if not specified on lower level' 'Notifications that are performed on service status changes if not specified on lower level'
  727. 'Notification Type' 'Uyari tipi'
  728. 'not implemented' 'Alet yok'
  729. 'not match regexp' 'regexp eslesmiyor'
  730. 'not true' 'dogru degil'
  731. 'not writeable' 'yazilabilir degil'
  732. 'Nstreme' 'Nstreme'
  733. 'number' 'numara'
  734. 'Number' 'Numara'
  735. 'number in range' 'numara araligi'
  736. 'Object' 'Nesne'
  737. 'Object ID' 'Nesne ID'
  738. 'Object List' 'nesne listesi'
  739. 'octal' 'octal'
  740. 'Off' 'Kapali'
  741. 'offered' 'Teklif'
  742. 'Oid' 'Oid'
  743. 'OID' 'OID'
  744. 'Oid Type' 'Oid Tipi'
  745. 'OID Type' 'OID tipi'
  746. 'Oid Value' 'Oid Degeri'
  747. 'ok' 'tamam'
  748. 'Ok' 'Tamam'
  749. 'On' 'Acik'
  750. 'One of The Dude components has failed, please send following information to MikroTik, to help making it better' 'Bir DUDE bileseni hatalu. Lutfen bilgileri Mikrotik e gonderin daha iyi yardim alabilmek icin'
  751. 'only when local client is running' 'yanlizca yerel client calisiyor'
  752. 'On Status' 'Acik Durum'
  753. 'opaque' 'anlasilmaz'
  754. 'Opaque Value' 'Anlasilmaz Deger'
  755. 'open' 'acik'
  756. 'Open' 'Acik'
  757. 'Open Separately' 'Ayri Ayri Ac'
  758. 'operated' 'calistirildi'
  759. 'Operation' 'calismak'
  760. 'Operation failed' 'calisma hatasi'
  761. 'operation not permitted' 'calismaya izin yok'
  762. 'Oper Status' 'Oper Durumu'
  763. 'or' 'yada'
  764. 'Order Object' 'obje al'
  765. 'ospf' 'ospf'
  766. 'other' 'diger'
  767. 'Outage' 'outage'
  768. 'Outages' 'Outages'
  769. 'Outlines' 'ozet'
  770. 'oval' 'oval'
  771. 'package' 'paket'
  772. 'Package' 'Paket'
  773. 'Packages' 'Paketler'
  774. 'packages unknown' 'Bilinmeyen paketler'
  775. 'Packet Count' 'Paket Sayaci'
  776. 'packet loss' 'kayip paketler'
  777. 'Packet Marks' 'Paket Isaretleri'
  778. 'Packets' 'Paketler'
  779. 'Packet Size' 'Paket Boyutu'
  780. 'page' 'sayfa'
  781. 'Panel' 'Panel'
  782. 'Panel Element' 'ogeoge Paneli'
  783. 'Panels' 'Paneller'
  784. 'Parent' 'Parent'
  785. 'Parents' 'Parents'
  786. 'partially down' 'Kismen down'
  787. 'Partially Down' 'Kismen Down'
  788. 'passthrough' 'passthrough'
  789. 'Password' 'sifre'
  790. 'Paste' 'Yapistir'
  791. 'pdf' 'pdf'
  792. 'PDF' 'PDF'
  793. 'Percent Zoom' 'Yuzdelik yakinligi'
  794. 'perform operation on' 'Yapim islemi acik'
  795. 'Performs custom functions to decide if service is available and up. If up graphs value of another function' 'Performs custom functions to decide if service is available and up. If up graphs value of another function'
  796. 'physaddr' 'physaddr'
  797. 'Phys Address' 'Phsy Adresi'
  798. 'Pie' 'Pie'
  799. 'ping' 'ping'
  800. 'Ping' 'Ping'
  801. 'Ping Request' 'Ping Istegi'
  802. 'Platform' 'Platform'
  803. 'Play' 'Oynat'
  804. 'Please wait while updating' 'Guncellestirme bitene kadar bekleyin'
  805. 'png' 'png'
  806. 'PNG' 'PNG'
  807. 'Policies' 'Kurallar'
  808. 'policy' 'kural'
  809. 'Policy' 'Kural'
  810. 'Polling' 'Havuz'
  811. 'POP3 Server' 'POP3 Server'
  812. 'popup' 'popup'
  813. 'Port' 'Port'
  814. 'Portable Document Format' 'Tasinabilir Dokuman Formati'
  815. 'Portable Network Graphics' 'Tasinabilir Network Grafigi'
  816. 'PPP Links' 'PPP Linkleri'
  817. 'Preferences' 'Tercihler'
  818. 'Pref. Source' 'Pref. Kaynagi'
  819. 'press to active sorting mode' 'Kisa mod icin atif et'
  820. 'press to active strict ordering mode' 'Siki duzen icin aktif et'
  821. 'Preview' 'Goster'
  822. 'Primary DNS' 'Asil DNS'
  823. 'Primary SMTP' 'Asil SMTP'
  824. 'Print' 'Yazdir'
  825. 'Printer' 'Yazici'
  826. 'Priority' 'oncelik'
  827. 'private' 'ozel'
  828. 'Probability' 'Ihtimal'
  829. 'Probe' 'Yoklamak'
  830. 'Probe Down Count' 'Yoklama sayaci'
  831. 'Probe Info' 'Yoklama bilgisi'
  832. 'Probe Interval' 'Yoklama araligi'
  833. 'probe interval must be at least 5 seconds' 'Yoklama araci 5 saniyede bir'
  834. 'probe loops not allowed' 'yoklama kabul edilmedi'
  835. 'Probe Port' 'Yoklama portu'
  836. 'Probes' 'Yoklamalar'
  837. 'Probes Down' 'Yoklama down'
  838. 'Probe Settings' 'Yoklama ayarlari'
  839. 'Probes To Use' 'Yoklama kullanir'
  840. 'Probe Timeout' 'Yoklama zaman asimi'
  841. 'Probe Type' 'Yoklama tipi'
  842. 'Problem' 'Problem'
  843. 'Profile' 'Profil'
  844. 'Profiles' 'Profiller'
  845. 'Progress' 'Islem'
  846. 'Proto' 'Kayit tutanagi'
  847. 'Protocol' 'Protokol'
  848. 'Quality' 'Kalite, ozellik'
  849. 'Radio Name' 'Yayin Adi'
  850. 'Random Data' 'Rasgele veri'
  851. 'Range' 'Aralik'
  852. 'range in' 'Aralik'
  853. 'Ranges' 'Araliklar'
  854. 'raster image' 'raster resmi'
  855. 'Rate' 'Oran'
  856. 'Rates' 'Oranlar'
  857. 'raw' 'raw'
  858. 'raw string' 'raw sirasi'
  859. 'read' 'oku'
  860. 'Read' Oku'
  861. 'read configuration' 'Ayarlari oku'
  862. 'reading failed' 'okuma hatasi'
  863. 'read only' 'yanlizca oku'
  864. 'Reasm Max Size' 'Reasm Max Boyut'
  865. 'Reboot' 'Yeniden Baslat'
  866. 'Receive' 'Al'
  867. 'received' 'alindi'
  868. 'Receive failed' 'Alma hatasi'
  869. 'Reconnect' 'Tekrar Baglan'
  870. 'rectangle' 'dikdortgen'
  871. 'Recursive Hops' 'Tekrarlamali Hops'
  872. 'Redo' 'Yeniden'
  873. 'redoable' 'Yeniden'
  874. 'Refresh' 'Yenile'
  875. 'Refresh Interval' 'Yenileme Araligi'
  876. 'refused' 'reddet'
  877. 'Registration Table' 'Kayitli Tablosu'
  878. 'regular expression' 'duzgun anlatim'
  879. 'reliable (scan each service)' 'guvenilir (tarama her servisi)'
  880. 'Remember Password' 'sifreyi Hatirlat'
  881. 'remote' 'uzak'
  882. 'Remote' 'Uzak'
  883. 'Remote Access Enable' 'Uzak Yetki Aktif'
  884. 'Remote Action' 'Uzak Hareket'
  885. 'Remote Connection' 'Uzak Baglanti'
  886. 'remove' 'sil'
  887. 'Remove' 'Sil'
  888. 'removed' 'silindi'
  889. 'Remove Resolved' 'Ssmeye karar ver'
  890. 'Repeat Count' 'Tekrar Sayaci'
  891. 'Repeat Interval' 'Tekrar Araligi'
  892. 'Reply Size' 'Tekrar Boyutu'
  893. 'Report' 'Bildir'
  894. 'Report Scan Status' 'Tarama Durumunu Bildir'
  895. 'Reprobe' 'Reprobe'
  896. 'reprobing' 'reprobing'
  897. 'Required' 'Gerekli'
  898. 'Reset' 'Reset'
  899. 'resolved' 'karar verildi'
  900. 'Resolve MAC Address Manufacturer' 'Mac adres yapimcisina karar ver'
  901. 'resource unavailable' 'Kaynak bilinmiyor'
  902. 'Retry Count' 'Tekrar Sayaci'
  903. 'Retry Interval' 'Tekrar Araligi'
  904. 'rif' 'rif'
  905. 'right' 'duz'
  906. 'Right' 'Duz'
  907. 'rip' 'rip'
  908. 'ros arp' 'ros arp'
  909. 'Ros Arps' 'Ros Arpleri'
  910. 'ros dhcp lease' 'ros dhcp lease'
  911. 'Ros Dhcp Leases' 'Ros Dhcp Leases'
  912. 'Ros Files' 'Ros Dosyalari'
  913. 'ros interface' 'ros interfaces'
  914. 'Ros Interfaces' 'Ros Interfaces'
  915. 'Ros Ips' 'Ros Ips'
  916. 'ros neighbor' 'ros komsulari'
  917. 'Ros Neighbors' 'Ros Komsulari'
  918. 'Ros Packages' 'Ros Packetleri'
  919. 'Ros Registrations' 'Ros Kayitlari'
  920. 'Ros Routes' 'Ros Routerleri'
  921. 'Ros Simple Queue' 'Ros Sade Sirasi'
  922. 'ros wireless registration' 'ros wireless kayitlari'
  923. 'Round Robin Data' 'Round Robin veri'
  924. 'round trip min/avg/max' 'round trip min/avg/max'
  925. 'Route' 'Route'
  926. 'Router' 'Router'
  927. 'routeros' 'routeros'
  928. 'RouterOS' 'RouterOS'
  929. 'Router OS' 'Router OS'
  930. 'RouterOS Arp' 'RoutersOS Arp'
  931. 'RouterOS Devices' 'RouterOs cihazlari'
  932. 'RouterOS Dhcp Lease' 'RouterS DHCP Lease'
  933. 'RouterOS File' 'RouterOS Dosyasi'
  934. 'RouterOS Interface' 'RouterOS Interface'
  935. 'RouterOS IP' 'RouterOS IP'
  936. 'RouterOS Neighbor' 'RouterOS Komsulari'
  937. 'RouterOS Object' 'RouterOS Objeleri'
  938. 'RouterOS Package' 'RouterOS Paketleri'
  939. 'RouterOS Resources' 'RouterOS Kaynaklari'
  940. 'RouterOS Route' 'RouterOS Route'
  941. 'RouterOS Simple Queue' 'RouterOS Basit Sira'
  942. 'RouterOS Torch' 'RouterOS Torch'
  943. 'RouterOS Traffic' 'RouterOS Trafik'
  944. 'RouterOS Version' 'RouterOS Versiyon'
  945. 'RouterOS Wireless Registration' 'RouterOS wireless kayitlilari'
  946. 'Routing Mark' 'Routing isaret'
  947. 'RRDatas' 'RRDatas'
  948. 'Rules' 'Kurallar'
  949. 'Run Mode' 'calisma Modu'
  950. 'rx' 'rx'
  951. 'Rx' 'Rx'
  952. 'Rx Avg. Packet Rate' 'Rx Avg. Paket Boyutu'
  953. 'Rx Avg. Rate' 'Rx. AVg. Boyutu'
  954. 'Rx Bytes' 'Rx Bytes'
  955. 'Rx Limit' 'Rx Limit'
  956. 'Rx Limit Max' 'Rx Max Limit'
  957. 'Rx Packet Rate' 'Rx Paket Orani'
  958. 'Rx Packets' 'Rx Paketleri'
  959. 'Rx Rate' 'Rx Orani'
  960. 'Sample Text' 'Mrnek Yazi'
  961. 'sat' 'sat'
  962. 'Save' 'kaydet'
  963. 'scalable vector graphics' 'tarti vector grafikleri'
  964. 'Scale' 'Tarti'
  965. 'Scale Mode' 'Tarti Modu'
  966. 'scan' 'tara'
  967. 'Scan' 'Tara'
  968. 'Scan Address' 'Adres Tara'
  969. 'Scan Interval' 'Aralik tara'
  970. 'Scan Networks' 'Networkleri tara'
  971. 'scanning' 'taraniyor'
  972. 'Scanning' 'Taraniyor'
  973. 'Schedule' 'Zamanlama'
  974. 'Scheduled' 'Zamanlandi'
  975. 'scheduled for disable' 'Zamanlama kapali'
  976. 'scheduled for enable' 'Zamanlama acik'
  977. 'scheduled for uninstall' 'Zamanlamayi sil'
  978. 'Scope' 'Konu'
  979. 'script' 'script'
  980. 'searching...' 'araniyor'
  981. 'second' 'ikinci'
  982. 'Secondary DNS' 'Ikinci DNS'
  983. 'Secondary SMTP' 'Ikinci SMTP'
  984. 'secure' 'guvenli'
  985. 'Secure' 'Guvenli'
  986. 'Secure Mode' 'Guvenli Modu'
  987. 'Secure Port' 'Guvenli Port'
  988. 'Security' 'Guvenlik'
  989. 'Select' 'sec'
  990. 'Select Adjacent' 'Yakin Secim'
  991. 'Select All' 'Tumunu Sec'
  992. 'Select Columns' 'Sutun Sec'
  993. 'selection' 'secim'
  994. 'Select Oid' 'Oid Sec'
  995. 'self' 'kisisel'
  996. 'Send' 'Gonder'
  997. 'Send failed' 'Gonderim hatasi'
  998. 'Separate Panels' 'Panelleri Ayir'
  999. 'Served Protocol' 'Hizmet Protokolu'
  1000. 'server' 'server'
  1001. 'Server' 'Server'
  1002. 'Server Configuration' 'Server Ayarlari'
  1003. 'server failure' 'server basarisiz'
  1004. 'serverReserved' 'AyirtilmisServer'
  1005. 'Server Running' 'Server calisiyor'
  1006. 'Service' 'Servis'
  1007. 'Service Info' 'Servis Bilgisi'
  1008. 'Service polling defaults' 'Servis havuz varsayilan'
  1009. 'Services' 'Servisler'
  1010. 'Services Down' 'Servisi Durdur'
  1011. 'Service Settings' 'Servis Ayarlari'
  1012. 'Services status will be reported as up with following probability. Useful for debugging' 'Services status will be reported as up with following probability. Useful for debugging'
  1013. 'Services To Discover' 'Servis kesfet'
  1014. 'Services Total/Down' 'Tum servisleri durdur'
  1015. 'Session ended normally' 'Session normal sekilde durdu'
  1016. 'Session Timeout' 'Session Zamanasimi'
  1017. 'set' 'set'
  1018. 'Settings' 'Ayarlar'
  1019. 'sha1' 'sha1'
  1020. 'Shadows' 'Golgeler'
  1021. 'Shape' 'Bicim'
  1022. 'Should return true if service is available' 'Servis aktif oldugumda aktif ol'
  1023. 'Should return value to graph if up' 'Grafik aktif oldugunda karar ver'
  1024. 'Signal' 'Sinyal'
  1025. 'Signal Strength' 'Sinyal Gucu'
  1026. 'Signal Strengths' 'Sinyal Gucleri'
  1027. 'Signal To Noise' 'Sinyal Sesi'
  1028. 'simple' 'Basit'
  1029. 'Simple Oid' 'Basit Oid'
  1030. 'Simple Queue' 'Basit Queue'
  1031. 'Size' 'Boyut'
  1032. 'slow' 'yavas'
  1033. 'SMTP server not ready' 'SMTP server hazir degil'
  1034. 'snmp' 'snmp'
  1035. 'Snmp' 'Snmp'
  1036. 'SNMP' 'SNMP'
  1037. 'snmp arp' 'snmp arp'
  1038. 'Snmp Arp' 'Snmp Arp'
  1039. 'Snmp Arps' 'Snmp Arps'
  1040. 'Snmp Bridge Fdb Entry' 'Snmp Kopru Fdb Girisi'
  1041. 'Snmp Bridges' 'Snmp Koprusu'
  1042. 'Snmp Cpu' 'Snmp Cpu'
  1043. 'Snmp Cpus' 'Snmp Cpulari'
  1044. 'snmp dhcp lease' 'snmp dhcp lease'
  1045. 'Snmp Dhcp Lease' 'Snmp Dhcp Lease'
  1046. 'Snmp Dhcp Leases' 'Snmp Dhcp Leases'
  1047. 'snmp interface' 'snmp interface'
  1048. 'Snmp Interface' 'Snmp Interface'
  1049. 'Snmp Interfaces' 'Snmp Interfaces'
  1050. 'Snmp Ip' 'Snmp Ip'
  1051. 'Snmp Ips' 'Snmp Ips'
  1052. 'Snmp Managed Object' 'Snmp Managed Object'
  1053. 'snmp oid' 'snmp oid'
  1054. 'snmp operation failed' 'Snmp hatasi'
  1055. 'Snmp Profile' 'Snmp Profili'
  1056. 'Snmp Profiles' 'Snmp Profilleri'
  1057. 'Snmp Queue' 'Snmp Queue'
  1058. 'Snmp Queues' 'Snmp Queues'
  1059. 'Snmp Registration Table Entry' 'Snmp Kayit Tablosu'
  1060. 'Snmp Route' 'Snmp Route'
  1061. 'Snmp Routes' 'Snmp Routes'
  1062. 'Snmp Speed' 'Snmp Speed'
  1063. 'Snmp Storage' 'Snmp Deposu'
  1064. 'Snmp Storages' 'Snmp Depolari'
  1065. 'Snmp Trap Rule' 'Snmp Trap Kurali'
  1066. 'Snmp Trap Rules' 'Snmp Trap Kurallari'
  1067. 'Snmp Type' 'Snmp Tipi'
  1068. 'snmpwalk' 'snmpwalk'
  1069. 'Snmpwalk' 'snmpwalk'
  1070. 'Snmp Walk' 'Snmp Walk'
  1071. 'Snmp Wireless Registration Table' 'Snmp Wireless Kayit Tablosu'
  1072. 'Snmp Wireless Station' 'Snmp Wireless istasyonu'
  1073. 'Snmp Wireless Stations' 'Snmp Wireless Istasyonlari'
  1074. 'Socket failed' 'Soket hatasi'
  1075. 'solid' 'saglam'
  1076. 'Some Acknowledged' 'Biraz Acknowledged'
  1077. 'Some Completely Down' 'Some Completely Down'
  1078. 'Some Device' 'Some Cihaz'
  1079. 'some link' 'some link'
  1080. 'some packages unavailable' 'Paketler kullanilamaz'
  1081. 'Some Partially Down' 'Kismen Durdu'
  1082. 'something is missing' 'Hatali birsey'
  1083. 'sorting mode' 'sorting modu'
  1084. 'sound' 'ses'
  1085. 'Sound' 'Ses'
  1086. 'Sounds' 'Sesler'
  1087. 'Source' 'Kaynak'
  1088. 'Source Device' 'Kaynak Cihazi'
  1089. 'Source Type' 'Kaynak tipi'
  1090. 'sparse' 'seyrek'
  1091. 'speak' 'konusmak'
  1092. 'Speed' 'Hiz'
  1093. 'Split Horizontaly' 'Split Horizontaly'
  1094. 'Split Vertically' 'Split Vertically'
  1095. 'Src. Address' 'Src. Adresi'
  1096. 'Src. Port' 'Src. Portu'
  1097. 'ssh' 'ssh'
  1098. 'SSID' 'SSID'
  1099. 'Start' 'Basla'
  1100. 'started' 'Basladi'
  1101. 'Start new file' 'Yeni dosyaya basla'
  1102. 'Start New File' 'Yeni Dosyaya Basla'
  1103. 'statement' 'Hesap'
  1104. 'static' 'static'
  1105. 'Static' 'Static'
  1106. 'Static Appearance' 'Static Gorunum'
  1107. 'Statistics' 'Statistics'
  1108. 'Stats' 'Durumlar'
  1109. 'Status' 'Durum'
  1110. 'Status Bar' 'Durum Bar'
  1111. 'Status Unknown' 'Durum Dilinmiyor'
  1112. 'Stop' 'Dur'
  1113. 'stopped' 'durdu'
  1114. 'Storage' 'Depo'
  1115. 'straight' 'duz'
  1116. 'Strength' 'Duz'
  1117. 'String Value' 'Duz Degeri'
  1118. 'Style' 'Sitil'
  1119. 'Subject' 'Baslik'
  1120. 'submap' 'submap'
  1121. 'Submap' 'Submap'
  1122. 'Submap Appearance' 'Submak Gorunumu'
  1123. 'Subnet' 'Subnet'
  1124. 'Subnet info can be extracted from managed links connected to this subnet automatically when discovering' 'Subnet info can be extracted from managed links connected to this subnet automatically when discovering'
  1125. 'Subnets' 'Subnetler'
  1126. 'sun' 'sun'
  1127. 'SVG' 'SVG'
  1128. 'Switch' 'Switch'
  1129. 'syslog' 'syslog'
  1130. 'Syslog' 'Syslog'
  1131. 'Syslog Port' 'Syslog Portu'
  1132. 'Syslog Rule' 'Syslog Kurali'
  1133. 'Syslog Rules' 'Syslog Kurallari'
  1134. 'Syslog Server' 'Syslog Serveri'
  1135. 'Table' 'Table'
  1136. 'Target' 'Hedef'
  1137. 'Target Address' 'Hedef Adres'
  1138. 'Target Log' 'Hedef Log'
  1139. 'Target Scope' 'Hedef Alan'
  1140. 'tcp' 'tcp'
  1141. 'Telnet' 'Telnet'
  1142. 'terminal' 'terninal'
  1143. 'Terminal' 'Terminal'
  1144. 'Terminal Settings' 'Terminal Ayarlari'
  1145. 'Test' 'Test'
  1146. 'testing' 'testing'
  1147. 'text' 'metin'
  1148. 'Text' 'Metin'
  1149. 'text with number of symbols in range' 'metin ile rakamlarin sirasi '
  1150. 'these' 'these'
  1151. 'These are the default values for device discovery which are going to be used for new discoveries' 'Yeni cihaz aramadan varsayilan ayarlar'
  1152. 'These are the default values for settings for network maps, which are used in case they are not overriden in map or maps items specific settings' 'These are the default values for settings for network maps, which are used in case they are not overriden in map or maps items specific settings'
  1153. 'These settings control servers and access to them with simple IP based firewall' 'These settings control servers and access to them with simple IP based firewall'
  1154. 'Thickness' 'Kalinlik'
  1155. 'this' 'bu'
  1156. 'This probe will get single SNMP OIDs value and perform specified comparison. Service will be decided as up if valid response for given OID is received and result of comparison yields logical true' 'This probe will get single SNMP OIDs value and perform specified comparison. Service will be decided as up if valid response for given OID is received and result of comparison yields logical true'
  1157. 'This probe will send DNS resolve requests with following name to resolve and optionally check if hosts response contains specified IP addresses. Service will be decided as up if response contains at least one of them' 'This probe will send DNS resolve requests with following name to resolve and optionally check if hosts response contains specified IP addresses. Service will be decided as up if response contains at least one of them'
  1158. 'This probe will send ICMP echo request message (what ping program does)' 'This probe will send ICMP echo request message (what ping program does)'
  1159. 'This tool works only with router os devices' 'Bu toollar yalnizca OS cihazlarda calisir'
  1160. 'thu' 'thu'
  1161. 'Tile' 'Tile'
  1162. 'Time' 'Zaman'
  1163. 'Time Added' 'Zaman Eklendi'
  1164. 'Time Down' 'Zaman Durdu'
  1165. 'time interval in range' 'zaman araligi'
  1166. 'Time Last Down' 'Son Zaman Durusu'
  1167. 'Time Last Up' 'Son Zaman calismasi'
  1168. 'timeout' 'zamanasimi'
  1169. 'Timeout' 'Zamanasimi'
  1170. 'Time Remaining' 'Zaman Remaining'
  1171. 'Time Server' 'Zaman Serveri'
  1172. 'timeticks' 'timeticks'
  1173. 'Timeticks Value' 'Timeticks Degeri'
  1174. 'Time Up' 'Zaman Basladi'
  1175. 'Title Bars' 'Baslik Bars'
  1176. 'to' 'to'
  1177. 'To' 'To'
  1178. 'too big' 'too big'
  1179. 'Too few elements' 'Too few elementler'
  1180. 'too few parameters for' 'too few parametler'
  1181. 'Tool' 'Arac'
  1182. 'Toolbar' 'Arac Listesi'
  1183. 'Tools' 'Araclar'
  1184. 'Tooltip' 'Aractipi'
  1185. 'Too many connections' 'cok baglanti'
  1186. 'Too many elements' 'cok elementler'
  1187. 'too many parameters for' 'too mant parameters for'
  1188. 'top' 'ust'
  1189. 'Top' 'ust'
  1190. 'torch' 'torch'
  1191. 'Torch' 'Torch'
  1192. 'TorchRequest' 'TorchRequest'
  1193. 'Total' 'Toplam'
  1194. 'Total Avg. Packet Rate' 'Toplam Avg. Paket Orani'
  1195. 'Total Avg. Rate' 'Toplam Avg. Orani'
  1196. 'Total Bytes' 'Toplam Bytes'
  1197. 'Total Limit' 'Toplam Limit'
  1198. 'Total Limit Max' 'Max. Toplam Limit'
  1199. 'Total Packets' 'Toplam Paketler'
  1200. 'traceroute' 'tracerouter'
  1201. 'Traceroute' 'Traceroute'
  1202. 'tracing...' 'trace yapiliyor...'
  1203. 'transparent' 'transparent'
  1204. 'Treat service as available only if up' 'Bu servis aktifken calisir'
  1205. 'Tree' 'Agac'
  1206. 'triangle' 'ucgen'
  1207. 'Tries' 'Tries'
  1208. 'true' 'dogru'
  1209. 'TTL' 'TTL'
  1210. 'ttl exceeded' 'ttl asimi'
  1211. 'tue' 'tue'
  1212. 'tx' 'tx'
  1213. 'Tx' 'TX'
  1214. 'Tx Avg. Packet Rate' 'Tx Avg. Paket Orani'
  1215. 'Tx Avg. Rate' 'Tx. Avg. Orani'
  1216. 'Tx Bytes' 'Tx. Bytes'
  1217. 'Tx Limit' 'Tx Limiti'
  1218. 'Tx Limit Max' 'Tx Max Limit'
  1219. 'Tx Packet Rate' 'Tx. Paket Orani'
  1220. 'Tx Packets' 'TX Paketleri'
  1221. 'Tx Rate' 'TX Orani'
  1222. 'Tx Signal Strength' 'Tx Sinyal Gucu'
  1223. 'Tx Size' 'Tx Boyutu'
  1224. 'Tx Speed' 'TX Hizi'
  1225. 'Type' 'Tip'
  1226. 'Types' 'Tipler'
  1227. 'UDP probe, that can be used for various UDP protocol checking' 'UDP probe, that can be used for various UDP protocol checking'
  1228. 'Unack' 'unack'
  1229. 'unclosed parentheses' 'Acik Parantez'
  1230. 'Undo' 'Undo'
  1231. 'undoable' 'Undo Gucu'
  1232. 'undo failed' 'undo hatasi'
  1233. 'Undo Queue Size' 'Undo Queue Boyutu'
  1234. 'Uninstall' 'Kaldir'
  1235. 'Unit' 'Unit'
  1236. 'unknown' 'bilinmeyen'
  1237. '(unknown)' '(bilinmeyen)'
  1238. 'Unknown' 'Bilinmeyen'
  1239. 'unknown -> down' 'bilinmeyen -> kapali'
  1240. 'unknown id' 'bilinmeyen id'
  1241. 'unknown login method' 'bilinmeyen giris turu'
  1242. 'unknown map' 'bilinmeyen harita'
  1243. 'unknown -> unstable' 'bilinmeyen -> degisken'
  1244. 'unknown -> up' 'bilinmeyen -> aktif'
  1245. 'Unschedule' 'bilinmeyen tarife'
  1246. 'Unsigned Integer Value' 'Unsigned Integer Value'
  1247. 'unstable' 'kararsiz'
  1248. 'Unstable' 'Kararsiz'
  1249. 'unstable -> acked' 'kararsiz -> acked'
  1250. 'unstable -> down' 'kararsiz -> kapali'
  1251. 'unstable -> unknown' 'kararsiz -> bilinmeyen'
  1252. 'unstable -> up' 'kararsiz -> aktif'
  1253. 'up' 'aktif'
  1254. 'Up' 'Aktif'
  1255. 'Updated Before' 'once Guncelle'
  1256. 'Updating' 'Guncelleniyor'
  1257. 'up -> down' 'aktif -> kapali'
  1258. 'Upgrade' 'Guncelle'
  1259. 'Upgrade Status' 'Guncelleme Durumu'
  1260. 'upgrading to' 'guncelleniyor'
  1261. 'upload' 'gonder'
  1262. 'Upload' 'Gonder'
  1263. 'upload failed' 'Gonderim hatasi'
  1264. 'Upload File' 'Dosya Gonder'
  1265. 'uploading' 'gonderiliyor'
  1266. 'upload timeouted' 'gonderim zamanasimi'
  1267. 'Uptime' 'uptime'
  1268. 'up -> unknown' 'aktif -> bilinmeyen'
  1269. 'up -> unstable' 'up -> kararsiz'
  1270. 'Url' 'url'
  1271. 'URL' 'URL'
  1272. 'Used' 'Kullanildi'
  1273. 'Use Notifications' 'Uyari Kullan'
  1274. 'User' 'Kullanici'
  1275. 'User Name' 'Kullanici Adi'
  1276. 'user not allowed to login from this address' 'kullanici bu adres ile giremez'
  1277. 'user not allowed to login locally' 'kullanici yerel ile giremez'
  1278. 'user not allowed to login via tcp' 'kullanici tcp ile giremez'
  1279. 'user not allowed to login via web' 'kullanici web ile giremez'
  1280. 'v1-public' 'v1-public'
  1281. 'v2-public' 'v2-public'
  1282. 'Value' 'Deger'
  1283. 'Varbinds' 'Varbinds'
  1284. 'version' 'versiyon'
  1285. 'Version' 'Versiyon'
  1286. 'version mismatch' 'Versiyon eslesmiyor'
  1287. 'via' 'ile'
  1288. 'Via' 'ile'
  1289. 'Volume' 'deger'
  1290. 'waiting' 'bekliyor'
  1291. 'Walk' 'Yurumek'
  1292. 'walking...' 'Yuruyor'
  1293. 'wants to notify you' 'wants to notify you'
  1294. 'Warning' 'Uyari'
  1295. 'WDS' 'WDS'
  1296. 'web' 'web'
  1297. 'Web' 'Web'
  1298. 'Web Access' 'Web Izni'
  1299. 'Web Access Enable' 'Web Yetkisi Aktif'
  1300. 'Web Server' 'Web Server'
  1301. 'wed' 'wed'
  1302. 'week' 'hafta'
  1303. 'Welcome to' 'Hosgeldiniz'
  1304. 'What' 'Ne'
  1305. 'winbox' 'winbox'
  1306. 'Winbox' 'Winbox'
  1307. 'Windows Computer' 'Windows Bilgisayar'
  1308. 'windows metafile' 'windows metafile'
  1309. 'Wireless Registration' 'Wireless Kayit'
  1310. 'Wireless Station' 'Wireless istasyon'
  1311. 'with number of elements in range' 'with number of elements in range'
  1312. 'write' 'yaz'
  1313. 'Write' 'Yaz'
  1314. 'write configuration' 'ayarlari yaz'
  1315. 'writing failed' 'yazma hatasi'
  1316. 'wrong encoding' 'hatali kodlama'
  1317. 'wrong length' 'hatali uzunluk'
  1318. 'wrong type' 'hata tipi'
  1319. 'wrong value' 'hatali deger'
  1320. 'xml date' 'xml tarihi'
  1321. 'xml file' 'xml dosyasi'
  1322. 'xml string' 'xml sirasi'
  1323. 'year' 'yil'
  1324. 'yes' 'evet'
  1325. 'Yes' Evet'
  1326. 'zigzag' 'zigzag'
  1327. 'Zoom' 'Yakinlik'
  1328.  
  1329.